IN HET NIEUWE NUMMER: Simone Berger over Istori Kita: ‘Ik wilde antwoorden en puzzelstukjes kunnen leggen. Want heb je de antwoorden, dan ontstaat er begrip en volgt er uiteindelijk acceptatie.’
In dit nummer het laatste hoofdstuk van Istori Kita. Het indrukwekkende boek – inmiddels een klassieker – is een handreiking voor gesprekken tussen verschillende generaties met een Indische en Molukse achtergrond over het leven in de kolonie Nederlands-Indië. Tijd voor een gesprek met de auteur Simone Berger (1966).
Want heb je de antwoorden, dan ontstaat er begrip en volgt er uiteindelijk acceptatie. Ik wil daarmee niet zeggen dat je alles kan goedkeuren wat er binnen jouw gezin is gebeurd, denk aan de harde hand
waar sommige kinderen mee te maken kregen, vooral in gezinnen met Molukse KNIL-vaders. Maar door die verhalen die volgen op je vragen, kun je hopelijk eindelijk je eigen leed, onbegrip of trauma een plek geven. En kunnen die verhalen niet meer verteld worden omdat die generatie is weggevallen, dan kunnen andere verhalen jou helpen. Want al die familiegeschiedenissen liggen heel dicht tegen elkaar aan. Het staat ook vooraan in mijn boek: ik draag dit boek op aan iedereen die zijn familiegeschiedenis samen deelt en beter wil leren kennen en hier rijker van wordt. Door die kennis en begrip kun je die geschiedenis de plaats geven die zij verdient. Want zonder kennis van het verleden kun je
niet vooruitkijken.”
LEES VERDER IN DE NIEUWE EDITIE VAN INDAH*
